Zapraszam na mój drugi kanał https://www.youtube.com/channel/UCt8s60S9_n2-8SaDRzgNHDw
Lyrics: Alice Merton, Nicolas Rebscher
Music: Alice Merton, Nicolas Rebscher
Year: 2017
Original: Alice Merton
Released: No Roots EP (2017)
Translation: copyright © basiabijou
All song, photo copyrights belong to authors and their label. No copyright infringement intended.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for -fair use- for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.
Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Honestly I thought your honesty meant something to you, in the end
All of your words were high there but I told myself I had not found love, once again
You tell me it's all in my head, tell me I imagined all of it
That there's no one else, so don't worry, but were always wiser in the end
Go on and lie to my face
Tell me again how you love me while kissing another girl
Lie to my face
Say that you need me, without us there's no other way
Tell me this won't ever end
Tell me it over and over again
Lie to me, my friend
I saw you looking and her, you said you were friends but I know that you weren't
What is a girl meant to do, when she discovers a man is a fool
I know she's playing with you, but this ain't a game, I thought this here was true
So go on and lie to my face
Tell me again how you love me while kissing another girl
Lie to my face
Say that you need me, without us there's no other way
Tell me this won't ever end
Tell me it over and over again
Tell me this won't ever end
Tell me it over and over again
Lie to me
Oh, lie to me
Tell me this won't ever end
Tell me it over and over and over again
Lie to my face
Say that you need me, without us there's no other way
Szczerze mówiąc, myślałam, że uczciwość w końcu coś dla ciebie znaczy
Wszystkie twoje słowa były oszałamiające, ale powiedziałam sobie, że znowu nie znalazłam miłości
Mówisz mi, że to wszystko jest w mojej głowie, mówisz mi, że wszystko to sobie wyobraziłam
Że nie ma nikogo innego, więc nie martw się, ale zawsze w końcu byłeś mądrzejszy
Dalej, kłam mi prosto w oczy
Mów mi znów, jak mnie kochasz, całując inną dziewczynę
Kłam mi prosto w oczy
Powiedz, że mnie potrzebujesz, nie ma innego wyjścia, niż „my”
Mów mi, że to się nigdy nie skończy
Mów mi to w kółko
Okłamuj mnie mój koleżko
Widziałam, jak na nią patrzysz, mówiłeś, że jesteście znajomymi, ale wiem, że nie byliście
Co ma robić dziewczyna, gdy odkrywa, że facet jest głupcem
Wiem, że ona bawi się z tobą, ale to nie gra, myślę, że to było prawdziwe
Dalej, kłam mi prosto w oczy
Mów mi znów, jak mnie kochasz, całując inną dziewczynę
Kłam mi prosto w oczy
Powiedz, że mnie potrzebujesz, nie ma innego wyjścia, niż „my”
Mów mi, że to się nigdy nie skończy
Mów mi to w kółko
Mów mi, że to się nigdy nie skończy
Mów mi to w kółko
Okłamuj mnie
Och, okłamuj mnie
Mów mi, że to się nigdy nie skończy
Mów mi to w kółko, raz po raz
Kłam mi prosto w oczy
Powiedz, że mnie potrzebujesz, nie ma innego wyjścia, niż „my”
