Alors que le préfet, Pierre Lambert, avait ordonné l'arrêt de la manifestation de Tramain, près de Lamballe, et le départ des manifestants pour 18h, le groupe d'agriculteurs en place a voulu maintenir la pression face aux forces de l'ordre jusqu'au dernier moment : "On restera jusqu'à ce que les forces de l'ordre interviennent" pouvait-on entendre dans les rangs. Des agriculteurs plus que déterminés et qui n'ont "plus rien à perdre".
