Silver Avenger Mayte Sanchez informs Lychee that Dr. Silverback has found out what's driving the Qularr crazy, but he needs more information before he can figure out how to stop it.
Lychee has to find enraged Qularr drones, hit them with a pacifier, then bring the results to Dr. Silverback.
