http://blog.dmbcllc.com/2008/06/25/dotnetnuke-internationalization/ There are two benefits to having the text external to the ASCX page that represents the module. First, if we need to, we can change the default text. Second, if we want to support another language, we can create a language pack that duplicates the existing resource files.
