Espacio Especial is Carlos Niño and Farmer Dave Scher. We interviewed them in Ojai, California about their new album that is being released on Plant Bass Records in April 2017. Their album features legendary New Age pioneer Iasos, plus remixes by Leaving Records head honcho Matthewdavid and his wife Diva, legendary LA electronic musician DNTEL, surf jazz duo Mattson 2, Japanese beatmaker Fumitake Tamura (Bun), and SunEye. The digital version of the album will feature a remix by Japanese beatmaker/engineer Azzurro. The album is being released through Astrollage/Disk Union in Japan.
エスパシオ・エスペシャルは、カルロス・ニーニョとファーマー・デイヴ・シェアーによるユニット。2017年4月にPlant Bass Recordsからリリースされる彼らの新作について、カリフォルニア州オハイでインタビューを行いました。本作には伝説的ニューエイジ・ミュージシャンのIasosも参加しており、Leaving Records率いるマシューデイヴィッドと彼の妻のディーヴァ、LAのエレクトロニック・ミュージック・シーンのパイオニアであるDNTEL、双子のサーフ・ジャズ・ユニットのマトソン２、日本を代表するビートメイカーのフミタケ・タムラ（Bun)、そしてSunEye(ハシム＆アキコ・バルーチャ）がリミキサーとして参加。デジタル・バージョンには、日本屈指のビートメイカー/エンジニアであるAzzurroがリミックスを提供。本作は日本でAstrollage/Disk Unionからリリースされます。
CD: http://diskunion.net/clubt/ct/detail/1007325427
CD and 7 inch: http://diskunion.net/clubt/ct/detail/1007325452
https://www.facebook.com/plantbassrecords/
https://twitter.com/Plant_Bass
Instagram: @plantbassrecords
Astrollage:
https://astrollage.wixsite.com/sound/
https://www.facebook.com/astrollage/
https://twitter.com/astrollage_JP
Directed & Edited by Akiko & Hashim Bharoocha (SunEye)
