Thanks to Caelum Rabanastre XII/XV for showing the easy way on how to get out of map in the leviathan battle.
To find this area I reloaded the game in lucis so I get normal Altissia back.
This was recorded on V1.04.
Some of these areas are used in the leviathan quicktime event.
