This is a user guide for compatible/non-compatible headphones for the new Xbox One 3.5mm Controller. I hope this information was helpful to everyone and let me know if you have any questions.
Splitter Headphone & Mic Plugs 3.5mm Jack:
https://rover.ebay.com/rover/1/711-53200-19255-0/1?icep_id=114&ipn=icep&toolid=20004&campid=5338230308&mpre=https%3A%2F%2Fwww.ebay.com%2Fsch%2Fi.html%3F_odkw%3DSplitter%2BHeadphone%2B%2526%2BMic%2BPlugs%2B3.5mm%2BJack%26rmvSB%3Dtrue%26_osacat%3D56172%26_from%3DR40%26_trksid%3Dp2045573.m570.l1313.TR0.TRC0.H0.TRS0%26_nkw%3DSplitter%2BHeadphone%2B%2526%2BMic%2BPlugs%2B3.5mm%2BJack%26_sacat%3D56172
Logitech G430 Gaming Headset:
https://rover.ebay.com/rover/1/711-53200-19255-0/1?ff3=4&toolid=11800&pub=5575355497&campid=5338230308&mpre=https%3A%2F%2Fwww.ebay.com%2Fitm%2FLogitech-G430-Over-the-Ear-Gaming-Headset-Black-%2F192375764812%3Fhash%3Ditem2cca7d374c
Update 11-01-2017:
I have been hearing that Apple Earphones are working for few people. Now, I haven't tried it after the "New Experience, Windows 10" dashboard update so... Let me know if anyone have tried it and working, Thanks!
