High quality full-length video of Haifa Wehbe's beautiful performance of the song "Herbani" (I'm Running Away) on the Al Wadi (The Valley) show on Lebanese TV in 2005.
Free mp3 download of this song:
http://www.4shared.com/file/91775951/7598712c/Haifa_Wehbe_Herbani.html
"Herbani" lyrics in Arabic and English:
Herbani min el dajij
I am running away from noise
herbani min el sahar
I'm running away from [dawn] staying awake at night
min 3aj2it el madini mn el so7of mn el souwar
From city noise, newspapers, photos
3aychi 3al bassata jara w nab3it mayi
Living simply, earthen pots and water fountain
m7abi w 2elfi w ghiri w 7ayati jdidi 3layi
Friendliness, zeal and a new life
lalala
lalala
3am nadi bel wadi
I am calling in the valley
tla2ayt b2s7ab
I met some friends
jama3etna el sa3adi w safayna 2a7bab
happiness brought us together and we became lovers
tzakartak ya 7obi
I remembered you, my love
w b3atelak 2albi 7ata tetzakarni w dalak naterni 3a tor2at el wadi
I sent you my heart so you remember me and you wait for me on valley roads
2albi tayer tayer la7e2 el frachat
My heart is flying high, pursuing butterflies
2a7lam w bchayer shou 7elwi el 7ayat
Dreams and good news, how sweet the life
tzakartak ya 7obi
I remembered you, my love
w b3atelak 2albi 7ata tetzakarni w dalak naterni 3a tor2at el wadi
I sent you my heart so you remember me and you wait for me on valley roads.
.
