Sargeant Johnson, you will be missed. Master Chief does not die, but instead the other half of the ship did not make the teleportation, jump, or whatever you call it xd. The game leaves off with "Wake me, when you need me.", exactly where Halo 4 will pick up.
