Ishtar - Horchat Hai Caliptus

Horchat Hai Caliptus дууны тухайд
-- Энэ дууг анх дуучин Delphine Mailland дуулж байжээ.Түүний дараагаар Францын Alabina хамтлагын гоцлол дуучин Ishtar дуулж өөрийн анхны цомог болох The Voice of Alabina цомогт оруулснаар олны хүртээл болгож чадсан юм.Үүнийг Ishtar-с гадна алдарт дуучин Lara Fabian, Болгарын дуучин Preslava Peycheva,Melinda Hristova нар дуулсан байдаг. Англиар The Eucaliptus Forest хэмээх энэ гайхалтай дууг 1963 онд Израйлийн яруу найрагч,хөгжмийн зохиолч Naomi Shemer зохиосон байна...Дууны шүлгийг Израйл улсын үндэсний хэл болох hebrew хэл дээр зохиосон байгаа юм :) Иймд утгыг илүү сайн ойлгогдох үүднээс англи хадмал орчуулга орууллаа.Би энэ дууг маш их дурлаж сонсдог...Та бүгдэд ч бас таалагдана гэж найдаж байна.
-Эх хэлээр нь дууны шүлгийг хүргэе...
Kshe Ima Bah Ahena
Yafa u-tzeira
Mos Az Aha Al Give A Bana Hahait
Halfu Haavivim
Hatzi Meah Avra
Vetaltalim Halchu Ciba Beintaim
*Aval Al Hof Yarden
Kemo Meumal Lo Kara
Ata Adumia
Vegam Ota Ata Horad
Horchat Hai Caliptus
Hagesher Lasira
Vereah Hamaluah Al hamaim
Horchat Hai Caliptus
Hagesher Lasira
Vereah Hamaluah Al hamaim
Bashebil Hine Yoredet
Edat Hatinoqot
Hem Bayarden Irsha Shebu Ragtaim
Elu Hatinoqot
Kbar Lambu mispor
Ish Mihanearim
Oshim Mishunaim