Film przedstawiający osoby głuche z ich własnej perspektywy.
Reżyseria Jacek Piotr Bławut
Producent Polski Związek Głuchych Oddział Łódzki
Film powstał w ramach projektu "4 Kroki - wsparcie osób niesłuszących na rynku pracy II".
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Projekt współfinansowany ze środków ańśtwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.
Tłumaczenie i przygotowanie napisów w języku włoskim Aleksandra Zapotoczna
Tłumaczenie wstępne na język chorwacki i przygotowanie napisów / Krnji prijevod i priprema titlova: SŁAWOMIR STĘPSKI (www.sstepski.info)
Redakcja, korekta i adaptacja tekstu chorwackiego / Lektura, korektura i prilagodba teksta: DORIJANA KAVČIĆ
