"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr
[한국어 정보]
오시를 떠나 수도 비슈케크로 다시 돌아왔다. 비슈케크 인근 농촌에서는 초여름 수확이 한창이다. 30도 정도 되는 뜨거운 날씨. 그런데 남자들은 양털로 만든 전통 모자인 ‘칼팍’을 쓰고 있다. 덥지 않을까? “칼팍을 쓰면 더위도 막아주고 혈압도 안 올라가게 해줘요.”“덥지 않나요?”“아니요” 직접 써보니 신기하게도 덥지 않고 오히려 시원하다. 6월 초는 딸기가 한창 날 때다. 농약을 전혀 치지 않은 딸기는 알이 작았지만 무척 달았다. “자연이 준 땅이 있는데 거기에 농약을 치고 사람들의 건강을 해롭게 하는 것은 안 된다고 생각합니다.” 농번기라 점심 식사 준비는 밭주인 아저씨의 몫이다. 감자에 소간을 넣고 볶은 것이 오늘 점심 메뉴다. 유목국가인 키르기스스탄에서는 구소련 때까지만 해도 농사를 많이 짓지 않았다. 소련 붕괴 후 농업이 활성화된 데에는 고려인들의 역할이 컸다고 한다. “저도 처음에는 농사를 안 지었어요. 그러다 농업을 하는 고려인들과 친해지게 됐죠. 그 사람들한테 배워서 직접 농사를 짓게 되었지요.”
[English: Google Translator]
Leaving the capital Bishkek Croix come back again. Bishkek rural neighborhood in the early summer harvest is in full swing. Hot weather is about 30 degrees. But men are wearing the 'kalpak' traditional hat made of wool. Would hot? ""Writing a heat kalpak also let me store not stop giving blood pressure up."" ""Is not hot?"" ""No"" is rather cool but warm enough to wear sseoboni directly. In early June, the day is when strawberries are in season. Strawberry pesticides do not hit all know this is a small but very sweet. ""It is striking that there is a land of natural pesticides there Associate harm people's health should not think,"" La nongbeongi lunch is ready Shares of batjuin uncle. Put the potatoes in sogan The lunch menu is fried today. The nomadic nation of Kyrgyzstan did not commit a lot of time farming Until the Soviet Union. There after the collapse of the Soviet Union, the role of agriculture and enable Koreans keotdago. ""At first, it was not not a farmer. Then you get along okay with the Koreans to agriculture. I tell people that learning was directly causes you to farming. ""
[Kyrgyzstan : Google Translator]
капиталдын чыгып Бишкек Круа кайра келет. алгачкы жайкы оруп-Бишкек айылдык коңшулук өлкө болуп саналат. Ысык аба-ырайы 30 градус болот. Ал эми эркектер жүндөн жасалган «калпагы» салттуу топу кийип жатышат. Эле ысык? «Ысык эмеспи?» «Жок», түздөн-түз sseoboni кийип жетиштүү салкын, бирок жылуу болот «жылуулук калпагын жазуу Ошондой эле кан басымы көтөрүлүп берип токтото албай сактагыла. Көрөлү». эрте июнда, клубника маалында болуп күн болуп эсептелет. Кулпунай химикаттар ушул кичинекей, бирок өтө таттуу билем сүзүп албайт. «Табигый өсүмдүктөрдү бир жер бар, ал сокку уруп жатат деп Бирге зыян адамдардын ден соолугу бар деп ойлойм, бирок керек» La nongbeongi түшкү batjuin агасы даяр үлүштөрү бар. Соган түшкү меню бүгүн куурулган картошка койду. Кыргызстандын көчмөн эл СССРдин чейин убакыт айыл чарбасы бир топ иш эмес. СССР кулагандан кийин, айыл чарба ролу жана кореялыктар keotdago берет. «Башында бир дыйкан эмес болчу. Анда Корея менен жакшы бирге айыл чарба үчүн. Мен элди ошол окуу менен түздөн-түз айыл чарбасы сени эле коёюн «.
[Information]
■클립명: 아시아142-키르기스스탄01-12 농촌 필수품 칼팍/Traditional Hat/Kalpak/farm village
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤성도 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 6월 June
[Keywords]
평원,plain,고원, 평야, 들판, 목초지, open land, plateau, meadow, grassland,농장,farm,vineyard, suburb, country, agritourism,목장현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,과일,fruit,fruit,아시아,Asia,동북아시아,키르기스스탄,Kyrgyzstan,Кыргыз Республикасы,키르기스 공화국,윤성도,2016,6월 June,오시 주,Osh Region,Ош областы,Ошская область"
