Nανουρισμα Σμύρνης - Κατερίνα Παπαδόπουλου
❤
{Κοsem Anastasia}
Fandom : Muhteşem Yüzyıl: Kösem
Actress: Αναστασία Τσιλιμπίου / Anastasia Tsilibiou as Kosem (Do support her excellent work)
Program : Sony Vegas Pro 9
Song : Nanourisma - Katerina Papadopoulou (lullaby)
Long time since i uploaded a video here. Sorry for that dealing with boredom and much more lately... :)
Dont know why but this lullady and that lovely voice made me open my pc and get back to creative work..I absolutely love it!
It gives me such a deep emotion, can not explain!!
I'm sure many gonna like it..Lyrics are also below..
Hope you enjoy! Wish the best for everyone ❤
I OWN NOTHING
ΕΝGLISH
How many stars are in the sky, my pearl-one? And they shine one by one, and they shine one by one.
So many times my eyes, my pearl-one. Shed tears for you, shed tears for you.
Come mother and love me too, swing mother the child for me.
I sigh but you don't hear me, my pearl-one. I cry put you don't pity me, I cry but you don't pity me.
Come mother and love me too, swing mother the child for me.
You are not an offspring of a mother, my pearl-one.
You are neither afraid of God, you are neither afraid of God.
Come mother and love me too, swing mother the child for me.
Eλληνικά
Όσα άστρα είναι στον ουρανό, μαργαριταρένια μου,
και λάμπουν ένα ένα, και λάμπουν ένα ένα,
τόσες φορές τα μάτια μου, μαργαριταρένια μου,
δακρύσανε για σένα, δακρύσανε για σένα.
Άιντε, καλέ μάνα, αγάπα με κι εμένα,
κούνει, καλέ μάνα, το παιδί για μένα...
Αναστενάζω, δε μ’ ακούς, μαργαριταρένια μου,
κλαίω, δε με λυπάσαι, κλαίω δε με λυπάσαι.
Άιντε, καλέ μάνα, αγάπα με κι εμένα,
κούνει, καλέ μάνα, το παιδί για μένα...
Δεν είσαι μάνας γέννημα, μαργαριταρένια μου,
ούτε Θεό φοβάσαι, ούτε Θεό φοβάσαι.
Άιντε, καλέ μάνα, αγάπα με κι εμένα,
κούνει, καλέ μάνα, το παιδί για μένα...
Άιντε, καλέ μάνα, αγάπα με κι εμένα,
κούνει, καλέ μάνα, το παιδί για μένα...
