I had a hard time finding videos for scouting this route so I put one together. The route was much more visible than when I took the AT skis up in March 2013. Without packed trail just remember to stay to the left (South) as you go through the meadow between the aspen and pine lines. But even without that just stay on high ground as you ascend and you'll pop through.
