Szomorú hírre ébredt ma a Nightwish rajongók tábora.
A Nightwish együttes és Anette Olzon hivatalosan bejelentették, hogy közös megegyezéssel elválnak útjaik.. A második fejezet is lezárult. Most ideiglenesen, hogy ne szakadjon meg a világturné, Floor Jansen (ex After Forever és ReVamp énekesnője) segíti ki az együttest. Hogy a turné végeztével mi lesz, nem merem találgatni, csak remélni, hogy a Nightwish Nightwish marad!
Első döbbenetemből ocsúdva készítettem egy búcsú videót Anette és az együttes videóiból és képekből. Sajnos az eredeti videómat letiltották a felhasznált Nightwish videók miatt... sajnos ez maradt csak, amit megoszthattam:-((((Ha szeretné valaki megnézni, jelezze a honlapomon és megoldjuk: dalszovegforditasaim.lapunk.hu
A nightwish.hu oldaláról a sajtóközlemény fordítása:
A Nightwish történetében újabb fejezet zárult le ma. A Nightwish és Anette Olzon úgy döntöttek, hogy útjaik elválnak egymástól, mindkét fél érdekében, közös megegyezéssel.
Az elmúlt időszakban egyre nyilvánvalóbbá vált, hogy a bandatagok céljai és igényei összeegyeztethetetlenné váltak, és ez már egy olyan ellentétig fajult el, amelyre nem találunk megoldást.
A Nightwish nem kíván egyetlen eljövendő koncertet sem törölni, ezért úgy döntöttünk, hogy a 2012. októberi elsejei Seattle-i koncerttel kezdve egy beugró énekessel folytatjuk a turnét. Az énekesnő, aki az Imaginaerum turnén kisegít minket, a holland Floor Jansen (ex-After Forever, ReVamp) lesz.
Mind nagyon elkötelezettek vagyunk az út iránt, és mind biztosak vagyunk abban, hogy a jövő mindenki számára fényesebb lesz így.
Örökké lelkesítenek az új kalandok, és rendkívül büszkék vagyunk arra a két gyönyörű albumra és számtalan csodálatos show-ra, amit megoszthattunk egymással.
NIGHTWISH & Anette Olzon
***
Az eredeti bejelentés a nightwish.com oldaláról:
Press Statement
01.10.2012
Another chapter of the Nightwish story has ended today. Nightwish and Anette Olzon have decided to part company, in mutual understanding, for the good of all parties involved.
In recent times it has become increasingly obvious that the direction and the needs of the band were in conflict, and this has led to a division from which we cannot recover.
Nightwish has no intention of cancelling any upcoming shows, and as a result we have decided to bring in a substitute vocalist starting in Seattle 1.10.2012. Her name is Floor Jansen from The Netherlands (ex-After Forever, ReVamp), and she has graciously stepped in to help us complete the Imaginaerum world tour.
We are all strongly committed to this journey, this vehicle of spirit, and we are sure that this will lead to a brighter future for everyone.
We forever remain excited about the adventures to come, and we are extremely proud of the two beautiful albums and the wonderful shows we shared together.
NIGHTWISH & Anette Olzon
Új honlapom linkje:
http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu
