Koncert Oleś Brothers & Antoni "Ziut" Gralak odbył się 15 września 2016 w ramach XV edycji cyklu Czwartek Jazzowy z Gwiazdą organizowanego przez Stowarzyszenie Muzyczne Śląski Jazz Club, które w roku 2016 obchodziło jubileusz 60lecia swojego istnienia.
Cykl Czwartek Jazzowy z Gwiazdą, od samego początku jego istnienia, wspiera Miasto Gliwice.
Rok jubileuszowy dla Stowarzyszenia Muzycznego Śląski Jazz Club, więc i sam cykl Czwartek Jazzowy z Gwiazdą był wyjątkowy. Jak drugi projekt w ramach XV edycji cyklu Czwartek Jazzowy z Gwiazdą pojawiły się wielkie postaci europejskiej muzyki improwizowanej, czyli Bracia Oleś z „Ziutem” Gralakiem. Dlaczego oni, ktoś zapyta. Otóż, to jedna z tych formacji, która w Śląskim Jazz Clubie nagrała swoją płytę „Oleś Brothers with Rob Brown - Live at SJC” z nowojorskim alcistą Robem Brownem, znanym m.in. z formacji Williama Parkera. I dlatego chcieliśmy ich gościć podczas roku jubileuszowego. Tym razem z nowym projektem, ale również z gigantem i również bez instrumentu harmonicznego.
----------------------------------------------------------------------------
The concert of Oleś Brothers and Antoni 'Ziut' Gralak took place on 15th September 2016 as a part of the 15th edition of 'Jazz Thursday with a Star' (Czwartek Jazzowy z Gwiazdą), organised by Silesian Jazz Club Music Association, which in 2016 celebrated the 60th anniversary of its foundation.
From its very beginning, 'Jazz Thursday with a Star' series has been supported by the City of Gliwice.
Because of Silesian Jazz Club's jubilee, we wanted this year's concerts to be extraordinary. For the second event of 'Jazz Thursday with a Star' we invited great personalities of European improvised music: Oleś Brothers with 'Ziut' Gralak. Why these musicians? Well, it's a group which recorded its album -– 'Oleś Brothers with Rob Brown - Live at SJC' – in Silesian Jazz Club together with Rob Brown, an alto saxophonist from New York, who also played in William Parker's ensemble. That's why we wanted them to perform during our jubilee year. This time with a new project, but again with a great star and again – without chordal instruments.
Antoni „Ziut” Gralak – trąbka / trumpet
Marcin Oleś – kontrabas / double bass
Bartlomiej Oleś – perkusja / drums
http://www.sjc.pl
http://www.facebook.com/SlaskiJazzClub
Recorded by Wytwórnia Tortur Filmowych
http://www.facebook.com/wytworniatorturfilmowych
