A ilha de São Vicente em Cabo Verde é uma ilha de essência, glamour e contrastes
onde se respira uma atmosfera invulgar e muito própria, a simbologia da arte e da cultura crioula estão bem presentes no dia a dia.
Com uma rica tradição musical, a cidade do Mindelo é considerada a “capital cultural” do país, as ruas da cidade do Mindelo, são alegremente adornadas por uma arquitetura colonial euro¬peia e pelo cosmopolitismo que paira no ar, en-quanto o interior da ilha é seco e com algum relevo associado.
Ao ritmo da morna e da coladeira, a ilha tornou-se um lugar de diversidade cultural, trocando as voltas de uma paisagem árida e tranquila, pela energia e diversão das suas gentes, um exemplo vivo do cosmopolitismo cultural e de lazer de uma África insólita.
Nesta ilha todos os pormenores ganham importância, quer pela cuidada preservação dos lugares públicos e do património histórico, quer pela presença de um movimento cultural permanente.
The island of Sao Vicente in Cape Verde is an island in essence, glamour and contrasts
where one breathes an unusual and very special atmosphere, the symbolism of art and Creole culture are quite present in everyday life.
With a rich musical tradition, the city of Mindelo is considered the "cultural capital" of the country, the streets of the city of Mindelo, are blissfully adorned by a European colonial architecture and cosmopolitanism that hangs in the air, as the inside-en the island is dry and associated with some relief.
The rhythm of morna and coladeira, the island became a place of cultural diversity, exchanging turns a barren and quiet landscape, the energy and fun of its people, a living example of cultural cosmopolitanism and leisure for an uncommon Africa .
On this island all the details become important, either by careful preservation of public places and historical heritage, either by the presence of a permanent cultural movement.
