SWISSVIEW App for iPhone and iPad download now for free!
SWISSVIEW App für iPhone und iPad jetzt gratis downloaden!
http://www.swissview.com/app . http://www.swissview.com/blu-ray
Der Col du Marchairuz (1'447 m ü. M.) überwindet südlich des Mont Tendre (1'679 m ü. M.) einen von vielen Jura-Höhenzügen. Dabei verbindet er das Vallée de Joux im Westen mit Bière (698 m ü. M.) im Osten. Das Vallée de Joux schmiegt sich an die französisch-schweizerische Grenze. In diesem Tal, am Fuss des Col du Marchairuz, liegt Le Brassus (1'033 m ü. M.). Ausgangspunkt auf den Gebirgspass im Gros de Vaud ist das Waadtländer Dorf Bière, nördlich des Lac Léman (dt. Genfersee).
Die im Winter gesperrte Passstrasse führt entlang von Juraweiden mit ihren charakteristischen Trockenmauern. In den Jurawäldern dominieren mit Fichten, Kiefern und Tannen die Nadelhölzer. Auf der Passhöhe lädt eine Gaststätte zur Rast ein.
The Col du Marchairuz (1,447 m above sea level) crosses one of the many high ridges of the Jura south of the Mont Tendre (1,679 m above sea level). In doing so, it connects the Vallée de Joux in the west with Bière (698 m above sea level) in the east. The Vallée de Joux is huddled against the French-Swiss border. In this valley, at the foot of the Col du Marchairuz, lies Le Brassus (1,033 m above sea level). The starting point for the mountain pass in the Gros de Vaud is the Vaud village of Bière, north of Lac Léman (Lake Geneva).
The pass road, which is closed in the winter, leads along Jura pastures with their characteristic dry walls. Coniferous trees dominate the Jura forests: spruces, firs, and pine trees. The restaurant on the pass summit is perfect for a rest.
