Tension RISES In Toronto after SO many hit by pitches

This all started in the bottom of the first inning when Volquez hits Donaldson. Then every broke loss when the umpire threw out Sanchez when Sanchez hit the Royals hitter.. What do you think was this frustration or on purpose