At Sunset the Sun has already dropped below the "cloud horizon" produced by a layer of high cloud and was illuminating these clouds from underneath while the top was in darkness.
A Sun 3000 miles high in the sky on a Flat Earth would never produce this.