Since Tru doesn't have a big go button, I try to help teach him the connection between the cues on the ground and then under saddle by having someone lunge me on him. Usually it only takes one or two sessions for the horse to understand what I am asking when I cluck and squeeze under saddle.
