Utaren Mujh Mein AdiYogi Shiva Inspiring Song by Kailash Kher 21 minutes Video for Yoga and Meditation. Thank you dear Sadhguru for sharing your energy with us. This is awesome!
door us aakaash kee gaharaiyon mein
ik nadee se bah rahe hain AdiYogi
----------- Translation
Far away in the depths of the sky
Adiyogi flows like a river.
-----------
shoony sannaate tapakate ja rahe hain
maun se sab kah rahe hain AdiYogi
yog ke is sparsh se ab yogmay
karana hai tan man
----------- Translation
By this touch of yoga
Let our body and mind immerse in yoga
--------------
saans shaashvat, sanan sananan
praan gunjan, dhanan dhananan
----------- Translation
Breath becomes eternal – sanan, sanman
Prana vibrates – dhanan dhananan
---------------
utaren mujh mein AdiYogi
yog dhaara chhalak chhanachhan
----------- Translation
May Adiyogi descend upon me
The stream of yoga flowing – chhan, chhan
-------------
saans shaashvat, sanan sananan
praan gunjan, dhanan dhananan
----------- Translation
Breath becomes eternal – sanan, sanman
Prana vibrates – dhanan dhananan
-------------
utaren mujh mein AdiYogi
utaren mujh mein AdiYogi
----------- Translation
May Adiyogi descend upon me
May Adiyogi descend upon me
--------------
pees do astitv mera
aur kar do chura chura
----------- Translation
Mince my existence
and let it break into pieces
-------------
poorn hone do mujhe aur
hone do ab poora poora
----------- Translation
Let me be absolute
And now let me be whole
-------------
bhasm vaalee rasm kar do AdiYogi
yog utsav rang bhar do AdiYogi
----------- Translation
Adiyogi, do the ritual of bhasma
Adiyogi, unleash the festival of yoga and fill it with color
------------
baj uthe ye man sitaaree,
jhanan, jhananan, jhanan, jhananan
----------- Translation
Strings of my mind will then play like a sitar
Jhan, jhananan, jhanan, jhananan
------------
saans shaashvat, sanan sananan
praan gunjan, dhanan dhananan
----------- Translation
Breath becomes eternal – sanan, sanman
Prana vibrates – dhanan dhananan
--------------
saans shaashvat, sanan sananan
praan gunjan, dhanan dhananan
----------- Translation
Breath becomes eternal, sanan, sanman
Prana vibrates – dhanan dhananan
--------------
utaren mujh mein AdiYogi
yog dhaara chhalak chhanachhan
----------- Translation
May Adiyogi descend upon me
The stream of yoga flowing – chhan, chhan
-----------------
saans shaashvat, sanan sananan
praan gunjan, dhanan dhananan
----------- Translation
Breath becomes eternal – sanan, sanman
Prana vibrates – dhanan dhananan
------------------
utaren mujh mein AdiYogi
utaren mujh mein AdiYogi
----------- Translation
May Adiyogi descend upon me
May Adiyogi descend upon me
-------------------
*******************************
Lyrics in Hindi:
दूर उस आकाश की गहराइयों में
इक नदी से बह रहे हैं आदियोगी
शून्य सन्नाटे टपकते जा रहे हैं
मौन से सब कह रहे हैं आदियोगी
योग के इस स्पर्श से अब योगमय
करना है तन मन
सांस शाश्वत, सनन सननन
प्राण गुंजन, धनन धननन
उतरें मुझ में आदियोगी
योग धारा छलक छनछन
सांस शाश्वत, सनन सननन
प्राण गुंजन, धनन धननन
उतरें मुझ में आदियोगी
उतरें मुझ में आदियोगी
पीस दो अस्तित्व मेरा
और कर दो चुरा चुरा
पूर्ण होने दो मुझे और
होने दो अब पूरा पूरा
भस्म वाली रस्म कर दो आदियोगी
योग उत्सव रंग भर दो आदियोगी
बज उठे ये मन सितारी,
झनन, झननन, झनन, झननन
सांस शाश्वत, सनन सननन
प्राण गुंजन, धनन धननन
सांस शाश्वत, सनन सननन
प्राण गुंजन, धनन धननन
उतरें मुझ में आदियोगी
योग धारा छलक छनछन
सांस शाश्वत, सनन सननन
प्राण गुंजन, धनन धननन
उतरें मुझ में आदियोगी
उतरें मुझ में आदियोगी
*******************************
Adiyogi Song Lyrics – Rough Translation
Far away in the depths of the sky
Adiyogi flows like a river.
Nothingness and silence drip all around
Everyone is silently uttering – Adiyogi
By this touch of yoga
Let our body and mind immerse in yoga
Breath becomes eternal – sanan, sanman
Prana vibrates – dhanan dhananan
May Adiyogi descend upon me
The stream of yoga flowing – chhan, chhan
Breath becomes eternal – sanan, sanman
Prana vibrates – dhanan dhananan
May Adiyogi descend upon me
May Adiyogi descend upon me
Mince my existence
and let it break into pieces
Let me be absolute
And now let me be whole
Adiyogi, do the ritual of bhasma
Adiyogi, unleash the festival of yoga and fill it with color
Strings of my mind will then play like a sitar
Jhan, jhananan, jhanan, jhananan
Breath becomes eternal – sanan, sanman
Prana vibrates – dhanan dhananan
Breath becomes eternal, sanan, sanman
Prana vibrates – dhanan dhananan
May Adiyogi descend upon me
The stream of yoga flowing – chhan, chhan
Breath becomes eternal – sanan, sanman
Prana vibrates – dhanan dhananan
May Adiyogi descend upon me
May Adiyogi descend upon me
